Декларация доступности · Accessibility Statement
Декларация доступности
עודכן: 22.08.2026
חברת DDreamLab Ltd רואה חשיבות רבה במתן שירות שוויוני לכלל הלקוחות, ופועלת להנגשת האתר והשירותים הדיגיטליים שלה לאנשים עם מוגבלות.
רמת הנגישות באתר
האתר נמצא בתהליך הנגשה בהתאם לתקן הישראלי ת"י 5568, המבוסס על הנחיות WCAG 2.0 ברמה AA.
נכון למועד פרסום הצהרה זו טרם הושלמה בדיקת נגישות מלאה על ידי מורשה נגישות, ואיננו מצהירים על עמידה מלאה בתקן. ההצהרה תעודכן עם השלמת הבדיקה.
מה כבר קיים באתר
- האתר זמין בשש שפות: עברית, ערבית, אנגלית, רוסית, צרפתית וגרמנית
- תמיכה מלאה בכיווניות מימין לשמאל
- התפריט נפתח מקוד QR ללא צורך בהתקנת אפליקציה
- ניתן לצפות בתפריט, במחירים, בסימוני כשרות ובאלרגנים ללא הרשמה וללא מסירת פרטים
- מצב תצוגה בהיר וכהה, לבחירת הסועד
מגבלות ידועות
ייתכנו באתר חלקים שטרם הונגשו במלואם. אנו פועלים לתקן זאת.
נכון להיום ידוע לנו על כך שחלק מהכפתורים והקישורים קטנים מגודל המגע המומלץ (44 פיקסלים), ושבדיקת ניגודיות וקוראי מסך טרם בוצעה על כל העמודים. אנו מתקנים זאת.
אם נתקלתם בקושי — נשמח שתפנו אלינו, ונדאג לספק את המידע או השירות בדרך חלופית.
פניות בנושא נגישות — רכז הנגישות
שם: דניס קרוס
טלפון: 050-854-2579
דוא"ל: support@menuplus.co.il
WhatsApp 050-854-2579
נשתדל להשיב לכל פנייה תוך זמן סביר.
بيان إمكانية الوصول
آخر تحديث: 22.08.2026
تولي شركة DDreamLab Ltd أهمية كبيرة لتقديم خدمة متساوية لجميع العملاء، وتعمل على إتاحة موقعها وخدماتها الرقمية للأشخاص ذوي الإعاقة.
مستوى إمكانية الوصول في الموقع
الموقع في طور المواءمة وفقاً للمعيار الإسرائيلي ת"י 5568 المستند إلى إرشادات WCAG 2.0 بمستوى AA.
حتى تاريخ نشر هذا البيان لم يُستكمل بعد فحص إمكانية وصول كامل من قبل مختص معتمد، ونحن لا نعلن عن مطابقة كاملة للمعيار. سيُحدَّث البيان عند اكتمال الفحص.
ما هو متوفر في الموقع
- الموقع متاح بست لغات: العبرية والعربية والإنجليزية والروسية والفرنسية والألمانية
- دعم كامل للكتابة من اليمين إلى اليسار
- تُفتح القائمة عبر رمز QR دون الحاجة إلى تثبيت تطبيق
- يمكن الاطلاع على القائمة والأسعار وعلامات الكشروت ومسببات الحساسية دون تسجيل ودون تقديم أي بيانات
- وضع عرض فاتح وداكن، باختيار الضيف
قيود معروفة
قد توجد في الموقع أجزاء لم تُتَح بالكامل بعد. نحن نعمل على إصلاح ذلك.
نعلم اليوم أن بعض الأزرار والروابط أصغر من حجم اللمس الموصى به (44 بكسل)، وأن فحص التباين وقارئات الشاشة لم يُجرَ بعد على جميع الصفحات. نحن نصلح ذلك.
إذا واجهتم صعوبة — يسعدنا أن تتوجهوا إلينا، وسنحرص على تقديم المعلومات أو الخدمة بطريقة بديلة.
التوجهات بشأن إمكانية الوصول — منسق إمكانية الوصول
الاسم: Denis Kros · דניס קרוס
هاتف: 050-854-2579
بريد إلكتروني: support@menuplus.co.il
WhatsApp 050-854-2579
سنحرص على الرد على كل توجه خلال وقت معقول.
DDreamLab Ltd · די דריאם לאב בע״מ
رقم الشركة 517275236 · נתניה, ישראל
support@menuplus.co.il
Accessibility Statement
Updated: 22.08.2026
DDreamLab Ltd considers equal service to all customers important, and works to make its website and digital services accessible to people with disabilities.
Accessibility level of this site
The site is in the process of being made accessible according to Israeli Standard IS 5568, based on WCAG 2.0 level AA.
As of the publication of this statement, a full accessibility audit by a certified accessibility expert has not yet been completed, and we do not declare full compliance with the standard. This statement will be updated when the audit is complete.
What the site already provides
- The site is available in six languages: Hebrew, Arabic, English, Russian, French and German
- Full right-to-left support
- The menu opens from a QR code with no app to install
- The menu, prices, kosher marks and allergens can be viewed without registration and without providing any personal details
- Light and dark display modes, chosen by the guest
Known limitations
Some parts of the site may not yet be fully accessible. We are working to fix this.
We are aware that some buttons and links are smaller than the recommended touch size (44 pixels), and that contrast and screen reader testing has not yet been carried out on all pages. We are fixing this.
If you encountered a difficulty — please contact us, and we will make sure to provide the information or service by another means.
Accessibility enquiries — accessibility coordinator
Name: Denis Kros · דניס קרוס
Phone: 050-854-2579
Email: support@menuplus.co.il
WhatsApp 050-854-2579
We will do our best to answer every enquiry within a reasonable time.
DDreamLab Ltd · די דריאם לאב בע״מ
Company no. 517275236 · נתניה, ישראל
support@menuplus.co.il
Заявление о доступности
Обновлено: 22.08.2026
Компания DDreamLab Ltd придаёт большое значение равному обслуживанию всех клиентов и работает над тем, чтобы её сайт и цифровые услуги были доступны людям с ограниченными возможностями.
Уровень доступности сайта
Сайт находится в процессе приведения в соответствие с израильским стандартом ת"י 5568, основанным на руководстве WCAG 2.0 уровня AA.
На момент публикации этого заявления полная проверка доступности сертифицированным специалистом ещё не завершена, и мы не заявляем о полном соответствии стандарту. Заявление будет обновлено по завершении проверки.
Что на сайте уже есть
- Сайт доступен на шести языках: иврит, арабский, английский, русский, французский и немецкий
- Полная поддержка письма справа налево
- Меню открывается по QR-коду, без установки приложения
- Меню, цены, отметки кашрута и аллергены можно смотреть без регистрации и без сообщения каких-либо данных о себе
- Светлый и тёмный режим показа — на выбор гостя
Известные ограничения
На сайте могут быть части, ещё не приведённые к полной доступности. Мы работаем над этим.
Нам известно, что часть кнопок и ссылок меньше рекомендуемого размера касания (44 пикселя), и что проверка контраста и программ чтения с экрана проведена ещё не на всех страницах. Мы это исправляем.
Если вы столкнулись с трудностью — напишите нам, и мы предоставим сведения или услугу другим способом.
Обращения по доступности — координатор по доступности
Имя: Denis Kros · דניס קרוס
Телефон: 050-854-2579
Эл. почта: support@menuplus.co.il
WhatsApp 050-854-2579
Мы постараемся ответить на каждое обращение в разумный срок.
DDreamLab Ltd · די דריאם לאב בע״מ
Рег. номер 517275236 · נתניה, ישראל
support@menuplus.co.il
Déclaration d’accessibilité
Mis à jour: 22.08.2026
La société DDreamLab Ltd attache une grande importance à un service égal pour tous les clients et travaille à rendre son site et ses services numériques accessibles aux personnes en situation de handicap.
Niveau d’accessibilité du site
Le site est en cours de mise en accessibilité conformément à la norme israélienne IS 5568, fondée sur les règles WCAG 2.0 niveau AA.
À la date de publication de cette déclaration, un audit complet d’accessibilité par un expert agréé n’a pas encore été réalisé, et nous ne déclarons pas une conformité totale à la norme. La déclaration sera mise à jour à l’issue de l’audit.
Ce que le site propose déjà
- Le site est disponible en six langues : hébreu, arabe, anglais, russe, français et allemand
- Prise en charge complète de l’écriture de droite à gauche
- Le menu s’ouvre depuis un QR code, sans installer d’application
- Le menu, les prix, les mentions de cacherout et les allergènes sont consultables sans inscription et sans communiquer de données
- Mode d’affichage clair et sombre, au choix du client
Limites connues
Certaines parties du site peuvent ne pas être encore pleinement accessibles. Nous y travaillons.
Nous savons qu’une partie des boutons et des liens est plus petite que la taille tactile recommandée (44 pixels), et que les tests de contraste et de lecteurs d’écran n’ont pas encore été menés sur toutes les pages. Nous y remédions.
Si vous rencontrez une difficulté — écrivez-nous, et nous vous fournirons l’information ou le service par un autre moyen.
Demandes concernant l’accessibilité — référent accessibilité
Nom: Denis Kros · דניס קרוס
Téléphone: 050-854-2579
E-mail: support@menuplus.co.il
WhatsApp 050-854-2579
Nous nous efforcerons de répondre à chaque demande dans un délai raisonnable.
DDreamLab Ltd · די דריאם לאב בע״מ
N° de société 517275236 · נתניה, ישראל
support@menuplus.co.il
Erklärung zur Barrierefreiheit
Aktualisiert: 22.08.2026
Die DDreamLab Ltd misst einem gleichwertigen Service für alle Kundinnen und Kunden große Bedeutung bei und arbeitet daran, ihre Website und digitalen Dienste für Menschen mit Behinderungen zugänglich zu machen.
Stand der Barrierefreiheit dieser Website
Die Website wird derzeit gemäß der israelischen Norm IS 5568 barrierefrei gestaltet, die auf den WCAG 2.0 Stufe AA beruht.
Zum Zeitpunkt der Veröffentlichung dieser Erklärung ist eine vollständige Prüfung der Barrierefreiheit durch eine zertifizierte Fachkraft noch nicht abgeschlossen, und wir erklären keine vollständige Konformität mit der Norm. Die Erklärung wird nach Abschluss der Prüfung aktualisiert.
Was die Website bereits bietet
- Die Website ist in sechs Sprachen verfügbar: Hebräisch, Arabisch, Englisch, Russisch, Französisch und Deutsch
- Vollständige Unterstützung der Schreibrichtung von rechts nach links
- Die Speisekarte öffnet sich über einen QR-Code, ohne App-Installation
- Speisekarte, Preise, Koscher-Kennzeichnungen und Allergene sind ohne Registrierung und ohne Angabe persönlicher Daten einsehbar
- Helle und dunkle Darstellung, nach Wahl des Gastes
Bekannte Einschränkungen
Einzelne Teile der Website sind möglicherweise noch nicht vollständig barrierefrei. Wir arbeiten daran.
Uns ist bekannt, dass ein Teil der Schaltflächen und Links kleiner ist als die empfohlene Touch-Größe (44 Pixel) und dass Kontrast- und Screenreader-Prüfungen noch nicht auf allen Seiten durchgeführt wurden. Wir beheben dies.
Wenn Sie auf eine Schwierigkeit stoßen — schreiben Sie uns, und wir stellen die Information oder Leistung auf anderem Weg bereit.
Anfragen zur Barrierefreiheit — Beauftragter für Barrierefreiheit
Name: Denis Kros · דניס קרוס
Telefon: 050-854-2579
E-Mail: support@menuplus.co.il
WhatsApp 050-854-2579
Wir bemühen uns, jede Anfrage in angemessener Zeit zu beantworten.
DDreamLab Ltd · די דריאם לאב בע״מ
Handelsregisternummer 517275236 · נתניה, ישראל
support@menuplus.co.il